FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups International Tibet 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
 RegisterRegister 
 
【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?

 
Post new topic   Reply to topic    International Tibet Forum Index -> Communication / 交流 -> Talking bar / 谈吧 / Bar de discussion

uglygirl Reply with quote


Offline

Joined: 14 Dec 2008
Posts: 588
Localisation: Chine
Féminin Bélier (21mar-19avr) 龍 Dragon
Point(s): 625
Moyenne de points: 1.06

PostPosted: Thu 2 Apr - 16:38 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
好不容易活一次,有人觉得活着就应该挣很多很多钱,有房子有车子有票子,嫁个有钱的男人或者娶个漂亮的女人,然后衣食无忧,显赫的过一辈子,但是精神生活基本空虚。。。
                      有人觉得应该做自己喜欢的事情,哪怕别人都不支持甚至反对,只要自己喜欢,自己觉得有意义,就会坚持下去。。。
                      有人觉得应该不违背社会准则,只要自己不伤害社会,也不求对社会有啥贡献,得过且过,比上不足,比下有余就行了。。。

你为了什么而活呢?


On n'a qu'une vie, cette vie est tres chère pour nous tous.
Des gens croient qu'on doivent gagner beaucoup d'argent, qu'on puisse acheter une maison et une voiture, et puis épouser un homme riche ou bien une femme jolie. Ils veulent une vie luxeuse en matériels néanmoins presque néant en esprit.
Des gens croient qu'on doivent faire ce qu'on aime et rechercher notre passion dans la vie, meme si tout le monde est contre, s'ils croient que les affaires qu'il mènent servent beaucoup au monde, ils vont continuer de le faire.
D'autres croient qu'il faut passer la vie en respectant les règles de la société sans faire du mal aux autres. Quant aux eux memes, peut etre qu'ils ne demandent pas des choses spéciaux, seulement une vie simple, ca suffit.
Et toi, tu vis pour quoi?


We have only one time to live, this life is very expensive for all of us .
Someone believe that one have to gain a lot of money, that we can buy a house and a car, and then marry a rich man or an attractive woman. They want a luxeuse life in materials nevertheless almost nothing in spirit.
Someonr believe that one have to do what we like and look for our passion in the life, even if everybody is against, if they believe that the affairs which he leads are of use to the world , they are going to continue to do it.
Others believe that it is necessary to live by respecting the rules of the society without hurts to others. As for themselves, perhaps  they do not ask for something special, only a simple life, this is enough.
And you, you live for what?


 


Back to top

Publicité






PostPosted: Thu 2 Apr - 16:38 (2009)    Post subject: Publicité
 
PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top

provence Reply with quote


Offline

Joined: 22 Dec 2008
Posts: 1,369
Localisation: france
Féminin Balance (23sep-22oct) 鼠 Rat
Point(s): 1,546
Moyenne de points: 1.13

PostPosted: Thu 2 Apr - 17:39 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
vivre en essayant de donner du bonheur aux autres peut procurer d'immenses joies! 

Back to top

uglygirl Reply with quote


Offline

Joined: 14 Dec 2008
Posts: 588
Localisation: Chine
Féminin Bélier (21mar-19avr) 龍 Dragon
Point(s): 625
Moyenne de points: 1.06

PostPosted: Thu 2 Apr - 17:55 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
provence wrote:

vivre en essayant de donner du bonheur aux autres peut procurer d'immenses joies! 

tu as un bon coeur!!!


Back to top

provence Reply with quote


Offline

Joined: 22 Dec 2008
Posts: 1,369
Localisation: france
Féminin Balance (23sep-22oct) 鼠 Rat
Point(s): 1,546
Moyenne de points: 1.13

PostPosted: Thu 2 Apr - 17:57 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 


Back to top

Mickey0059 Reply with quote


Offline

Joined: 03 Feb 2009
Posts: 51
Localisation: Lille
Masculin Lion (24juil-23aoû) 虎 Tigre
Point(s): 48
Moyenne de points: 0.94

PostPosted: Fri 3 Apr - 09:02 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
Selon Bouddha, on n'a pas qu'une seule vie, mais celle-ci s'inscrit dans un cycle de renaissances incontrôlées, alors le sens de la vie est d'aider tous les êtres aussi innombrables soient-ils à atteindre l'éveil, c'est à dire un bonheur permanent. Notre vie humaine présente doit donc servir à atteindre l'éveil dans le but d'aider tous êtres à l'atteindre eux aussi. De manière plus concrète, prier les bouddhas et méditer encore et encore et encore avec une très grande joie !
_________________
Atisha (982-1054 après J.-C.) était un célèbre enseignant bouddhiste indien.


Back to top

uglygirl Reply with quote


Offline

Joined: 14 Dec 2008
Posts: 588
Localisation: Chine
Féminin Bélier (21mar-19avr) 龍 Dragon
Point(s): 625
Moyenne de points: 1.06

PostPosted: Fri 3 Apr - 12:04 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
Mickey0059 wrote:

Selon Bouddha, on n'a pas qu'une seule vie, mais celle-ci s'inscrit dans un cycle de renaissances incontrôlées, alors le sens de la vie est d'aider tous les êtres aussi innombrables soient-ils à atteindre l'éveil, c'est à dire un bonheur permanent. Notre vie humaine présente doit donc servir à atteindre l'éveil dans le but d'aider tous êtres à l'atteindre eux aussi. De manière plus concrète, prier les bouddhas et méditer encore et encore et encore avec une très grande joie !


Rolling Eyes seulement en meditant, on peut aider les autres a trouver leur bonheur?


Back to top

provence Reply with quote


Offline

Joined: 22 Dec 2008
Posts: 1,369
Localisation: france
Féminin Balance (23sep-22oct) 鼠 Rat
Point(s): 1,546
Moyenne de points: 1.13

PostPosted: Fri 3 Apr - 13:48 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
uglygirl wrote:

Mickey0059 wrote:

Selon Bouddha, on n'a pas qu'une seule vie, mais celle-ci s'inscrit dans un cycle de renaissances incontrôlées, alors le sens de la vie est d'aider tous les êtres aussi innombrables soient-ils à atteindre l'éveil, c'est à dire un bonheur permanent. Notre vie humaine présente doit donc servir à atteindre l'éveil dans le but d'aider tous êtres à l'atteindre eux aussi. De manière plus concrète, prier les bouddhas et méditer encore et encore et encore avec une très grande joie !



Rolling Eyes seulement en meditant, on peut aider les autres a trouver leur bonheur?
bonne question! je préfère les actes!

Back to top

Beau Kharpo Reply with quote
Administrateur

Offline

Joined: 12 Dec 2008
Posts: 880
Point(s): 918
Moyenne de points: 1.04

PostPosted: Fri 3 Apr - 15:23 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
Mickey0059 wrote:

Selon Bouddha, on n'a pas qu'une seule vie, mais celle-ci s'inscrit dans un cycle de renaissances incontrôlées, alors le sens de la vie est d'aider tous les êtres aussi innombrables soient-ils à atteindre l'éveil, c'est à dire un bonheur permanent. Notre vie humaine présente doit donc servir à atteindre l'éveil dans le but d'aider tous êtres à l'atteindre eux aussi. De manière plus concrète, prier les bouddhas et méditer encore et encore et encore avec une très grande joie !

But... If there is only one life?
Mais... S'il n'y a qu'une seule vie?


Back to top

Mickey0059 Reply with quote


Offline

Joined: 03 Feb 2009
Posts: 51
Localisation: Lille
Masculin Lion (24juil-23aoû) 虎 Tigre
Point(s): 48
Moyenne de points: 0.94

PostPosted: Fri 3 Apr - 16:01 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
En observant cette analogie on peut comprendre : on ne peut sauver quelqu'un d'une noyade si on ne sait pas nager. On doit donc d'abord apprendre à nager.

C'est pareil pour la méditation, on ne peut pas aider quelqu'un à apaiser son esprit afin d'atteindre une paix mentale, une paix intérieure permanente, et donc un bonheur permanent si nous même nous n'avons pas un esprit apaisé et une paix mentale permanente. On doit donc beaucoup méditer pour atteindre cela. Par exemple Lama Guendune Rinpotche a médité en retraite pendant environ trente ans, après cela il a pu aidé un nombre très grand de disciples sur la voie du Bouddha.

L'autre aspect à expliquer est la raison selon laquelle une paix mentale permanente est possible. La raison est que toutes les conditions extérieures et intérieures, donc tout, dépend de l'esprit, tout vient de l'esprit. Ainsi quand l'esprit a etteint une paix mentale très puissante, plus rien de peut la troubler, elle peut donc être permanente.

Autre aspect étrange, comment peut-on dire que tout vient de l'esprit ? Parce que rien n'existe de son propre côté, ce qui signifie tout est interdépendant et que ce qui détermine si nous souffrons ou pas est le karma.

Le karma est la loi de causalité qui dit que si on fait une action vertueuse, la conséquence sera bénéfique au bonheur, et si on fait une action non vertueuse, la conséquence sera l'inverse, donc lié à la souffrance.
C'est le karma qui fait que l'on renaît vie après vie dans un cycle de renaissances. Et cela, je l'avoue est une question de foi.
_________________
Atisha (982-1054 après J.-C.) était un célèbre enseignant bouddhiste indien.


Back to top

Beau Kharpo Reply with quote
Administrateur

Offline

Joined: 12 Dec 2008
Posts: 880
Point(s): 918
Moyenne de points: 1.04

PostPosted: Fri 3 Apr - 16:14 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
Mickey0059 wrote:

En observant cette analogie on peut comprendre : on ne peut sauver quelqu'un d'une noyade si on ne sait pas nager. On doit donc d'abord apprendre à nager.

C'est pareil pour la méditation, on ne peut pas aider quelqu'un à apaiser son esprit afin d'atteindre une paix mentale, une paix intérieure permanente, et donc un bonheur permanent si nous même nous n'avons pas un esprit apaisé et une paix mentale permanente. On doit donc beaucoup méditer pour atteindre cela. Par exemple Lama Guendune Rinpotche a médité en retraite pendant environ trente ans, après cela il a pu aidé un nombre très grand de disciples sur la voie du Bouddha.

L'autre aspect à expliquer est la raison selon laquelle une paix mentale permanente est possible. La raison est que toutes les conditions extérieures et intérieures, donc tout, dépend de l'esprit, tout vient de l'esprit. Ainsi quand l'esprit a etteint une paix mentale très puissante, plus rien de peut la troubler, elle peut donc être permanente.

Autre aspect étrange, comment peut-on dire que tout vient de l'esprit ? Parce que rien n'existe de son propre côté, ce qui signifie tout est interdépendant et que ce qui détermine si nous souffrons ou pas est le karma.

Le karma est la loi de causalité qui dit que si on fait une action vertueuse, la conséquence sera bénéfique au bonheur, et si on fait une action non vertueuse, la conséquence sera l'inverse, donc lié à la souffrance.
C'est le karma qui fait que l'on renaît vie après vie dans un cycle de renaissances. Et cela, je l'avoue est une question de foi.



Mais le temps d'apprendre à nager, l'autre sera noyé... Alors que j'aurais pu trouver d'autres moyens de lui sauver la vie...
If you take too much time to learn how to swim, you can't save the  drowning man... There is not other solution?

Il y a une autre chose qui m'intrigue... Des gens passent leur vie a méditer ou rechercher la sagesse pour ne plus que leur esprit ou leur corps soit agité... Et finalement ça marche quand ils arrivent à un certain âge... Mais de toute façon, c'est surtout quand on est jeune que le corps et l'esprit est agité... Alors à quoi ça sert?

There is another thing which intrigues me... People spend their life to meditate or to look for the wisdom... hoping that their spirit or their body won't be shaken anymore... And finally it happens when they are old... But anyway, it is especially when we are young that the body and the spirit is shaken... Then why all this ?


Back to top

provence Reply with quote


Offline

Joined: 22 Dec 2008
Posts: 1,369
Localisation: france
Féminin Balance (23sep-22oct) 鼠 Rat
Point(s): 1,546
Moyenne de points: 1.13

PostPosted: Fri 3 Apr - 17:27 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
personnellement je pense que passer sa vie a méditer c'est passer a coté des autres sans les voir
c'est une forme de  renfermement sur soi-même


Back to top

Karma Damtcheu Gyamtso Reply with quote


Offline

Joined: 14 Feb 2009
Posts: 27
Localisation: Belgique
Masculin Cancer (21juin-23juil)
Point(s): 27
Moyenne de points: 1.00

PostPosted: Sat 4 Apr - 01:52 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
se connaître ... qui on est, ce qu'on est ? une approche contemplative de la vie n'est pas absurde. tout le monde n'est pas sensible à cela et il y a de la place pour tous. 
_________________
Que tous les êtres soient heureux, connaissent les causes de la souffrance ainsi que celles du bonheur


Back to top

provence Reply with quote


Offline

Joined: 22 Dec 2008
Posts: 1,369
Localisation: france
Féminin Balance (23sep-22oct) 鼠 Rat
Point(s): 1,546
Moyenne de points: 1.13

PostPosted: Sat 4 Apr - 07:36 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
Karma Damtcheu Gyamtso wrote:

se connaître ... qui on est, ce qu'on est ? une approche contemplative de la vie n'est pas absurde. tout le monde n'est pas sensible à cela et il y a de la place pour tous. 
exact! la vie est comme un jeu:"la tête et les jambes",il y a ceux qui pensent et ceux qui agissent!

Back to top

uglygirl Reply with quote


Offline

Joined: 14 Dec 2008
Posts: 588
Localisation: Chine
Féminin Bélier (21mar-19avr) 龍 Dragon
Point(s): 625
Moyenne de points: 1.06

PostPosted: Sat 4 Apr - 07:53 (2009)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
personnellement, je crois qu'on n'a qu'une vie, et la vie est si chère pour moi...
donc, je ne veux pas passer toute ma vie pour gagner énormément d'argent, mais presque rien dans la tete.
Je veux faire ce que je veux et mener une vie valuable...pas dans le sens de contribuer, plutot qui n'a pas dépensé sa vie...


Personally, I believe that we have only a life, and the life is so expensive for me...
Thus, I don't want to spend all my life to win a great deal of money, and almost nothing in the tete.
I want to do what I want and to lead a life valuable not in the sense to contribute, but who don't waste the life...


Back to top

Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 00:48 (2017)    Post subject: 【CH-FR-EN】为了什么而活?On vit pour quoi? We live for what?
 
Back to top
Post new topic   Reply to topic    International Tibet Forum Index -> Communication / 交流 -> Talking bar / 谈吧 / Bar de discussion
Page 1 of 1

Choose Display Order
Display posts from previous:   
User Permissions

 
Jump to:  

Index | Administration Panel | Create a forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Skin Created by: Sigma12
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group